为什么现在汉语无法产出新的成语了呢?类似「叶公好龙」这种,四个字就表达了非常复杂的意思,现在却没了?


首先,南开大学的张铁文老师对《汉语成语考释词典》中收录的 7264 个成语(排除异体成语一万多:比如童叟无欺的异体老少无欺等)进行溯源统计。

结果如下

我们可以看到,古代成语占到 90.76%,那么剩下 9.24%是什么时候的成语呢,就是现代人创作的。

如果你这样比较

现代汉语从清末到现在,近 120 年,产生了成语 671 条,

远高于春秋、战国、秦、汉、三国、两晋、南北朝、隋、金、元等朝代

虽然低于唐、两宋、明、清等朝代,不过这些朝代也都是长于 200 年的,

如果现代汉语按照现在产生成语的速度匀速发展,240 年左右的时候,可能甚至比两宋和清朝产生更多成语。

现代成语比如一穷二白(毛主席),围追堵截(毛主席),风华正茂(毛主席),天真无邪(丁玲),横眉冷对(鲁迅)等等

第二,

有些成语的形成的时代,和故事出现的时代不是一起的

比如,晋代释慧远大师的《鸠摩罗什法师大乘大义》中有 “如镜中像、水中月,见如有色,而无触等,则非色也” 的句子。

这是镜花水月故事的起源,但不是成语的形成

到明代,胡应麟的《诗薮·内编五》中有“ 譬则镜花水月 ,体格声调,水与镜也 ; “

这才正是确立了镜花水月这个成语

又比如说,望梅止渴这个成语,故事的主角是曹操,那么发生年代是东汉末年,

而讲故事的人是南朝的刘义庆,在《世说新语》中写道

“魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”

这时,故事是有了,但是成语“望梅止渴”是没有的

这个成语的定型要到宋朝,沈括在《梦溪笔谈》中说

吴人多谓梅子为“曹公”,以其尝望梅止渴也

这才有了望梅止渴

同理,你以为一些成语讲得是古代故事,所以是古人发明的,其实不是

比如成语尔虞我诈

故事出自《左传》

盟曰:“我无尔诈,尔无我虞。

可是把尔虞我诈定型为成语是现代

第三,成语有时候依靠的是某几位天才的文学家

比如我么说两汉共诞生了 479 条成语

但其中 138 条属于司马迁一个人

植物与微生物:大自然的矛与盾(植物动物微生物及其产品指在农业活动中直接获得的)
上一篇
蜘蛛为什么长相恐怖给人不亲近感觉?
下一篇
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,一经查实,本站将立刻删除。

相关推荐

  • 苹果手机各个功能介绍,iphone必须关闭的十个功能

    1、关闭蓝牙。现在已经很少有人用蓝牙传输文件了,而且iPhone与安卓的蓝牙并不兼容,所以,可以在设置中,关闭蓝牙功能。2、关闭通知功能。关于APP推送,无非也就是一些更新提醒,关了也不会有什么影响,还能多省点电。3、关闭自动调节亮度功能。一般来说,可以将屏幕亮度在15%-30%之间,在强光环境中,在进行手动调整就可以了。4、禁止后台刷新。在设置—通用中,关闭后台自动刷新功能,也可以对省电起到一点...

  • 高德打车怎么设置途经地,高德如何添加途经路线

    1、点击高德地图APP界面底部的“导航”按钮,进入导航模式。2、点击右下角的“路线”,进入路线设定页面,根据要求输入起点、终点进行路线规划。3、点击“添加途经点”,弹出添加途经点页面,点击右上角,可以添加或者删除途经点,乘客可以手动输入要添加的途经点。4、当添加完途经点时,点击“确定”按钮,即可添加途经路线。此时地图会显示出这条路线上所有的途经点,以及当前途经点的地点信息。怎么设计高德地图设置要经...

  • 高中必修二物理知识点总结,高一物理必修2重点知识点归纳

    您好,1.运动学-位移、速度、加速度的概念及计算方法-相关运动的分析方法,如相对运动和抛体运动-牛顿运动定律及其应用2.力学-力的概念及种类,如重力、弹力、摩擦力等-牛顿第一、二、三定律及其应用-力的合成与分解-能量、功、动能定理、功率的概念及计算方法-动量、冲量定理及其应用3.热学-温度、热量、热能的概念及计量单位-热传递的方式及其特点,如传导、对流、辐射-热力学第一、二定律及其应用,如热机效率...

  • 熊吃生鱼会感染寄生虫吗?(生食淡水鱼可能感染哪种寄生虫)

    最近,一个短视频在网上走红:一只棕熊的菊花里冒出了长长的白色条状物,拖在地上。这个令人不寒而栗的视频来自 Instagram 账号 Nature Is Metal,根据账号提供的信息,拍摄于阿拉斯加。...

  • 人为什么会得痔疮?(为什么会长痔疮主要是什么原因造成的)

    痔疮?听到就疼!中国哪个省份的痔疮发病率最高?或许很多人会认为川渝地区最高,毕竟这里是吃辣大户,肛肠科治疗技术极为发达,是人们印象中的痔疮高发地区。但真实的调查结果,却并不是川渝,甚至川渝都排不到第二...