古代文学作品也有版权意识吗?(古代作品有版权吗)


虽然儒家一直主张“不争利、不争讼”,但眼看自己的心血被他人剽窃、拿去谋利,任谁都会心里不平衡吧,所以古人当然是有版权意识的,也会拿起法律武器来维护自己的权益(有没有用,就另说了)。

这里讲几个古人反盗版的故事,从中大概可以一窥当时的情形。

寻求官方保护

南宋理宗嘉熙三年(1239 年),朱熹的弟子祝穆刊刻了一部地理书《方舆胜览》,里面保留了一篇官府榜文。

据祝太傅宅人吴吉状,本宅见刊《方舆胜览》及《四六宝苑》、《事文类聚》凡数书,并系本宅贡士私自编辑,积岁辛勤。
今来雕板,所费浩瀚,窃恐书市嗜利之徒,辄将上件书版翻开,或改换名目,或以节略《舆地纪胜》等书为名,翻开搀夺,致本宅徒劳心力,枉费钱本,委实切害……
使台申明,乞行约束,庶绝翻板之患。乞给榜下衢婺州雕书籍处张挂晓示,如有此色,容本宅陈告,乞追人毁版,断治施行。
《方舆胜览》所附的录白

这是一份两浙转运司的录白(官方文书的副本)。

文中说,祝太傅(祝穆)耗费大量时间精力“积岁辛勤、所费浩瀚”,编撰了《方舆胜览》、《四六宝苑》、《事文类聚》等书,现在就要正式出版了。

为避免多年的心血付之东流,他特别让下人吴吉向两浙转运司、福建路转运司提出版权保护的申请,以杜绝盗版的侵害——“乞行约束,庶绝翻板之患”。

今后只要发现盗印上述书籍,一经举报,官府就会“追人毁版,断治施行”。

这份榜文被张贴悬挂在衢婺州的雕书籍处(类似今天的印刷厂)门口,以警告那些“书市嗜利之徒”。

类似的案例还有一些。

比如稍早一点,宋光宗绍熙年间出版的、王偁的《东都事略》,牌记上明确写着:“眉山程舍人宅刊本,已申上司,不许覆板”。

《东都事略》牌记

到了元代,陈宲刊印黄公绍的《古今韵会举要》,序言后有一长方木牌记,其中写道:

窃恐嗜利之徒,改换名目,节略翻刻。
纤毫争差,致误学者,已经所属陈告乞行禁约外,收书君子,伏幸藻鉴。
《古今韵会举要》牌记

在书籍出版发行之时,就同步启动了版权保护,这维权意识相当超前了。

道德谴责 + 防伪标记

到了明代,白话小说成为畅销书,自然也逃不脱被盗版的命运。

出版界大腕余象斗就深受其苦,他的“三台馆”书坊是专门出通俗小说的,受害尤重。

万历三十多年,估计已经忍无可忍了,他在新书《八仙出处东游记》的卷首书引里破口大骂:

不佞斗自刊《华光传》等传,皆出予心胸之编集,其劳鞅掌矣!其费弘巨矣!
乃多为射利者刊,甚诸传照本堂样式,践人辙迹而逐人尘后也。
今本坊亦有自立者固多,而亦有逐利之无耻,与异方之浪棍,迁徙之逃奴,专欲翻人已成之刻者。
袭人唾余,得无垂首而汗颜,无耻之甚乎!

写一本爆款网文很不容易啊,出版还花了我一大笔钱!而你们这帮“浪棍”、“逃奴”,随随便便就拿去翻刻,太不要脸了,无耻!无耻!!无耻之极!!!

《华光传》即《五显灵官大帝华光天王传》,又称《南游记》,其实写得挺烂,但照样高居销量榜的前列,被盗版商觊觎,难怪余大先生要公然发飙了。

余象斗看上去真是气疯了才会说这些话

当然,痛骂之余,他没忘记通过技术手段来防盗版,比如搞防伪标记。

这是双峰堂版(余象斗的另一家书坊)《水浒志传评林》结尾处的荷盖莲座牌记。

双峰堂《水浒志传评林》牌记

在版权页玩独家设计,是防伪的手法之一,还有玩得更花的。

蒙古定宗四年(1249 年),平阳人张存惠刻的《重修政和经史证类备用本草》,牌记被设计成钟式的“晦明轩记”和琴式的“平阳府张宅印”两种,已经有点今天“商标”的意思了。

“琴与钟”都是礼乐文化的象征,拿这个做 LOGO 还挺合适

法律诉讼 + 品牌效应

清初的李渔大概是中国历史上最早打出版官司的人,不过,他的维权手段远不止把盗版者诉诸官府那么简单。

在《闲情偶寄·器玩部·制度第一》当中,他提到了自己对付盗版的各种方法:

是集中所载诸新式,听人效而行之;惟笺帖之体裁,则令奚奴自制自售,以代笔耕,不许他人翻梓;已经传札布告,诫之于初矣。
倘仍有垄断之豪,或照式刊行,或增减一二,或稍变其形,即以他人之功冒为己有,食其利而抹煞其名者,此即中山狼之流亚也。
当随所在之官司而控告焉,伏望主持公道。
至于倚富恃强,翻刻湖上笠翁之书者,六合以内,不知凡几。
我耕彼食,情何以堪?誓当决一死战,布告当事,即以是集为先声。

首先是自制防伪笺帖,然后是传札布告,最后才是向官府控告。

不仅如此,他还痛斥盗版商是“中山狼”,同时又表明了自己毫不退缩的决心:“誓当决一死战!”

《闲情偶记》中向盗版商宣战的段落

甚至于,李渔当初搬来南京开设芥子园书坊,也是因为防盗版的缘故。

他在给友人赵声伯的信中大倒苦水,吐露了维权的不易与艰难:

好不容易移居南京,投资开了出版社,没想到新书刚刚发行就有人盗版,一得到消息,马上恳请苏松兵巡道的孙道台出面查禁。

结果南京这里的官司刚刚落定,又有家人报告说,杭州那里新的盗版已经刻好,就要上市发售了!

自己因为有事脱不开身,只能让女婿前往处理,也不知结果如何……

看上去真是焦头烂额、疲于奔命啊~

和盗版商“决一死战”也太不容易了!

李渔的维权手段

不过,除了上面所说的那些手法,李渔的芥子园书坊还有另一招防盗技法,那就是:提升版刻质量,面向高端读者打造精品书籍。

比如大名鼎鼎的《芥子园画谱》,采用饾版套印技法,用棕、蓝、绿、黄、红五色套印。

芥子园画传初集卷五

这种印刷技术是我国彩色版画印刷的高峰,盗版根本无法做到,自然就知难而退了。

2024.7.11

以前写过一个相关的回答,讲明清小说家的稿费来源,可作为补充:

明清小说家是怎样确保自己的版权和收入的?

逆水寒怎么结义 逆水寒结义在哪(逆水寒结义群退了能退结义不)
上一篇
没有了
下一篇
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,一经查实,本站将立刻删除。

相关推荐

  • 苹果手机各个功能介绍,iphone必须关闭的十个功能

    1、关闭蓝牙。现在已经很少有人用蓝牙传输文件了,而且iPhone与安卓的蓝牙并不兼容,所以,可以在设置中,关闭蓝牙功能。2、关闭通知功能。关于APP推送,无非也就是一些更新提醒,关了也不会有什么影响,还能多省点电。3、关闭自动调节亮度功能。一般来说,可以将屏幕亮度在15%-30%之间,在强光环境中,在进行手动调整就可以了。4、禁止后台刷新。在设置—通用中,关闭后台自动刷新功能,也可以对省电起到一点...

  • 高德打车怎么设置途经地,高德如何添加途经路线

    1、点击高德地图APP界面底部的“导航”按钮,进入导航模式。2、点击右下角的“路线”,进入路线设定页面,根据要求输入起点、终点进行路线规划。3、点击“添加途经点”,弹出添加途经点页面,点击右上角,可以添加或者删除途经点,乘客可以手动输入要添加的途经点。4、当添加完途经点时,点击“确定”按钮,即可添加途经路线。此时地图会显示出这条路线上所有的途经点,以及当前途经点的地点信息。怎么设计高德地图设置要经...

  • 高中必修二物理知识点总结,高一物理必修2重点知识点归纳

    您好,1.运动学-位移、速度、加速度的概念及计算方法-相关运动的分析方法,如相对运动和抛体运动-牛顿运动定律及其应用2.力学-力的概念及种类,如重力、弹力、摩擦力等-牛顿第一、二、三定律及其应用-力的合成与分解-能量、功、动能定理、功率的概念及计算方法-动量、冲量定理及其应用3.热学-温度、热量、热能的概念及计量单位-热传递的方式及其特点,如传导、对流、辐射-热力学第一、二定律及其应用,如热机效率...

  • 古代文学作品也有版权意识吗?(古代作品有版权吗)

    虽然儒家一直主张“不争利、不争讼”,但眼看自己的心血被他人剽窃、拿去谋利,任谁都会心里不平衡吧,所以古人当然是有版权意识的,也会拿起法律武器来维护自己的权益(有没有用,就另说了)。这里讲几个古人反盗版...

  • 逆水寒怎么结义 逆水寒结义在哪(逆水寒结义群退了能退结义不)

    逆水寒游戏中的结义系统是一个重要的玩法,大家通过结义可以组建一个3至10人的侠士队伍或团队,结拜之后就可以相互召唤了,所以这个功能一上线大家就迫不及待的想知道逆水寒怎么结义的,今天小编就具体的给大家来...