不是,但也不是有些人所说的,整个吴语区,或者北吴地区都把包子叫成馒头。
大致来讲,北吴太湖片有三种叫法,浙北杭嘉湖部分地区,馒头就叫馒头,包子就叫包子。
苏南上海大部分地区,馒头叫馒头,包子叫肉馒头。因为上海城市影响力大,所以导致大家把这种叫法误以为是北吴白纸整个吴语区的常态。
浙东宁绍部分地区,又是倒过来的,包子还叫包子,但馒头叫淡包。
除此之外,也有把馒头叫成面包的叫法。
具体的分布,可以参见《汉语方言地图集(词汇卷)》:
1、馒头的叫法
2、包子的叫法
不是,但也不是有些人所说的,整个吴语区,或者北吴地区都把包子叫成馒头。
大致来讲,北吴太湖片有三种叫法,浙北杭嘉湖部分地区,馒头就叫馒头,包子就叫包子。
苏南上海大部分地区,馒头叫馒头,包子叫肉馒头。因为上海城市影响力大,所以导致大家把这种叫法误以为是北吴白纸整个吴语区的常态。
浙东宁绍部分地区,又是倒过来的,包子还叫包子,但馒头叫淡包。
除此之外,也有把馒头叫成面包的叫法。
具体的分布,可以参见《汉语方言地图集(词汇卷)》:
1、馒头的叫法
2、包子的叫法