为什么三氯甲烷要叫做氯仿?(三氯甲烷安全技术说明书)


1831-1832 年美国人 S. Guthrie、法国人 E. Soubeiran 和当时在德国的 J.von Liebig 几乎同时地、各自独立地用漂白粉(次氯酸盐)处理丙酮、乙醇,得到了三氯甲烷。(李比希分离出了“三氯乙醛”,之后再加热得到的三氯甲烷,这个细节可能影响了一些人的判断)

但因为当时的化合物分子量分析水平有限,“碳四价”理论也还没有提出,经过讨论当时的学界认为他们得到的物质是“三氯甲酰”formyl trichloride

李比希的文章,10.1002/jlac.18320010203,看不懂德语,只知道 kohlenstoff 大概是碳,chlor 是氯,wasserstoff 是氢(对应日语水素),Salzsaure 是盐酸

到现在一些资料还会把这个“错误”的名称列出来

https://nj.gov/health/eoh/rtkweb/documents/fs/0388.pdf

1834 年,J. Dumas 完成了著名的氯代乙酸实验(这个实验挑战了当时的“电化学二元论”),他把合成的三氯乙酸和氨反应,加热,蒸馏,也得到了三氯甲烷,经过分析他发现这个前几年已经报道过的物质正确的化学式应该是 CHCl₃。

https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/andp.18341074103

为了照顾之前已经传开了的名称 formyl trichloride,想了个新名字 chloroform,后来转写进英语,汉语音译“氯仿”,港台喜欢用全音译“哥罗芳”

上面这起奇案还科普了一个知识点——氯仿光解会产生光气

我国一些化学家对这类将错就错的译名非常气愤,去掉了不少“有问题”的译名。

DOI: 10.14159/j.cnki.0441-3776.1951.07.010,化合物中文俗名的釐訂(下) 陶坤
祖冲之父子如何计算推出球体体积?(祖冲之父子推出球体体积)
上一篇
三大基本力是怎么被统一的?(三大基本大一统理论)
下一篇
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,一经查实,本站将立刻删除。

相关推荐

  • 苹果手机各个功能介绍,iphone必须关闭的十个功能

    1、关闭蓝牙。现在已经很少有人用蓝牙传输文件了,而且iPhone与安卓的蓝牙并不兼容,所以,可以在设置中,关闭蓝牙功能。2、关闭通知功能。关于APP推送,无非也就是一些更新提醒,关了也不会有什么影响,还能多省点电。3、关闭自动调节亮度功能。一般来说,可以将屏幕亮度在15%-30%之间,在强光环境中,在进行手动调整就可以了。4、禁止后台刷新。在设置—通用中,关闭后台自动刷新功能,也可以对省电起到一点...

  • 高德打车怎么设置途经地,高德如何添加途经路线

    1、点击高德地图APP界面底部的“导航”按钮,进入导航模式。2、点击右下角的“路线”,进入路线设定页面,根据要求输入起点、终点进行路线规划。3、点击“添加途经点”,弹出添加途经点页面,点击右上角,可以添加或者删除途经点,乘客可以手动输入要添加的途经点。4、当添加完途经点时,点击“确定”按钮,即可添加途经路线。此时地图会显示出这条路线上所有的途经点,以及当前途经点的地点信息。怎么设计高德地图设置要经...

  • 高中必修二物理知识点总结,高一物理必修2重点知识点归纳

    您好,1.运动学-位移、速度、加速度的概念及计算方法-相关运动的分析方法,如相对运动和抛体运动-牛顿运动定律及其应用2.力学-力的概念及种类,如重力、弹力、摩擦力等-牛顿第一、二、三定律及其应用-力的合成与分解-能量、功、动能定理、功率的概念及计算方法-动量、冲量定理及其应用3.热学-温度、热量、热能的概念及计量单位-热传递的方式及其特点,如传导、对流、辐射-热力学第一、二定律及其应用,如热机效率...

  • 电脑截图怎么截 截屏的几种方法介绍(笔记本电脑如何截屏和截图)

      我们在日常使用电脑的过程中,截图是大家频繁需要使用的功能,比如有时候要向别人演示一些操作步骤或发现一张不错的搞笑图片。那么电脑截图怎么截呢?大家知道最多的应该就是QQ截图,Ctrl+Alt+A,其...

  • 电脑录像功能在哪 电脑怎么屏幕录制(电脑的屏幕录制在哪里怎么设置)

      很多小伙伴在电脑上都会使用到录像功能,但并不是所有小伙伴都知道电脑上怎么进行屏幕录制的,为了让大家可以了解怎么进行屏幕录制,小编在下文中以windows系统和mac系统为例,来为大家介绍一下,如果...